Get the entries to review for a pupil within a report step

Requires permission: StaffMember

Returns the pupil's other entries in the same report at the same step number (with the authoring staff member's name and mark grades), so a reviewer can read across subjects.