Reports whether the workspace's GitHub App installation is present, healthy, and covers the repos of the inventory's org. Preflight check for the private-indexing opt-in.