Publish courses

Publish up to BATCH_MAX_ITEMS courses to domains in a single request.

Returns 200 if all items succeed, 207 if any fail, 400 if the envelope is empty or over the cap. Publishing the same course to the same domain twice is a per-item conflict (already_published), not a whole-batch failure.

Required OAuth scope: published-courses:write