The rename edit: a full-PUT of the header fields only.
Distinct from SessionStreamEdit (used by the flag-mirror/heartbeat paths) so the liveness-only writes can never carry name/description, and vice versa.
Successful Response