Local browser bridge setup guide

Returns plain-English setup instructions for installing a localhost-only commerce/browser bridge so agents can build DoorDash-style carts in the user's own browser while Wisely handles x402, gift-card, crypto quote, and receipts.