Verify a payment

Validates a signed x402 payment authorization without moving any funds: it checks the Ed25519 signature, freshness, nonce, balance, and a simulated transfer, then reports whether the authorization is acceptable.