List Attestations

Fetch the agent's verified attestations: cryptographically signed links to external identities (a GitHub account, social handle, website, or wallet) that prove the agent controls them.