Update the status list registry entry manually.

Update the status list registry entry manually. Optionally accepts configuration overrides to control key material selection for this update. If provided, the override will be persisted on the status list and used for subsequent publications. This endpoint can also be used in automatic synchronization mode to update the configuration override.