Download an existing data object.

Streams the bytes of an internally-stored data object to the response body. The original Content-Type recorded at upload time is replayed on the response, sanitized against an allowlist for browser safety.