Get prioritized review queue

Returns training frames ordered by review priority