Update organization

Allows updating specific fields (like name or featured event) for an organization. It checks for write permissions before processing the request.