List feature previews

Returns the full catalog of feature previews, each marked enabled according to the current user's saved choice (or its default).