Immediately turn off a shadow-mode prompt-capture scope (platform admin)

Removes the (orgId, modelId) scope so the gateway stops honoring it on its next cache refresh (~10s), rather than waiting for ttlMinutes to elapse. Idempotent: deleting an absent scope still returns 200.