Send the onboarding welcome iMessage/SMS to the linked Linq number.
Successful Response
Result of POST /api/channels/{channel}/welcome.
sent is True when the channel's send_text returned without raising. channel_identifier echoes the destination so the UI can render "we texted +1555..." without a second round trip.