Get the API changelog

Returns the bundled CHANGELOG.md. Requires x-api-key or Authorization header.