Get arrival windows schedule for a product and route

Example request

{
  "product": "pickup",
  "origin": "123e4567-e89b-12d3-a456-426614174000",
  "destination": "123e4567-e89b-12d3-a456-426614174000"
}