Delete tenant

Permanently deletes the tenant and all child resources (divisions, environments, deployments will be torn down). Requires a resource confirmation code (obtain via PUT /tenants/{tenant_id}/request_code with action delete_tenant). Owner-only. Outstanding deployments and billing must be settled first. Session-only: API keys are tenant-scoped and cannot delete tenants.