add visualization

This endpoint creates a visualization.

To add visualization to a dataset, provide a name, the dataset ID it corresponds to, and an attachment ID (the ID of the visualization file uploaded to Labguru). Once added, the visualization will appear under the 'Visualizations' tab of a dataset.

For a detailed guide on creating dataset visualizations, including a step-by-step process and practical examples, refer to our comprehensive article: How To Create Dataset Visualization.