Activities overview

Returns aggregated activity statistics including status breakdowns, type counts, and overdue counts.