Get epoch health by number, latest, finalized

Returns the vote, proposal and payload participation rates for an epoch. The chain is only fully healthy when all three reach 100%. Post-ePBS (EIP-7732) payloads are revealed separately from beacon blocks and may be missing.