Returns per-scope cache status for getAllGauges, including stale scopes, failed cold scopes, and scopes missing required curve-prices gauges.