Get Store Status

Return whether the store is linked to a CFY company account.

Returns unlinked (not 404) when the store is brand-new — there is a brief window after OAuth where the session token is valid but the DB upsert hasn't committed yet.