List all available plugins with their metadata (ADR-compliant endpoint)
Successful Response
Response model for listing available plugins