Redeem Activation Code

Redeem an activation code: grant the caller's org a time-boxed inference trial. Idempotent per (code, org) — re-clicking neither double-counts nor re-extends.