Cancel a running job

Cancels the job and all tasks, but does not wait until all tasks are canceled.