Get public organization metadata

Retrieve public metadata for an organization (no authentication required) This endpoint is used for organization detail pages