Download all podcast episode audio files as a ZIP archive

Streams a ZIP archive containing audio files for every episode owned by the authenticated user. Only episodes with a valid audioUrl are included in the archive.