Lists all the payloads currently loaded (category, payload, enabled state). Optionally filtered by category.