List DSD columns for a project

Returns resolved DSD columns for the project. When bound to a global catalogue DSD, columns are read from the registry (read-only). Use resolve_codelists=1 to expand linked global codelists into each column.