check a script's asset references against captured producer schemas

Save-time schema-contract check for data pipelines: validates the given script content's asset references (body column reads, // column lineage, // data_test relationships) against the latest captured producer schemas and returns warnings. Warnings never block a save/deploy; an asset whose producer declares on_schema_change=ignore is suppressed to a single informational entry.