Get current user information

Returns the current user information. Works with both session-based authentication (browser) and API token-based authentication (server-to-server). Returns user details if authenticated, or guest info if not authenticated.