Add People to Approved Lists

Adds one or more people to one or more approved lists. This operation is idempotent - calling it multiple times with the same data won't create duplicates. People are matched by external_id first, then by email if no external_id is provided.