Check whether the merchant's tax configuration is production-ready

Returns a structured report of the merchant's tax setup: active registrations, customer address coverage, uncovered jurisdictions, and actionable warnings with stable codes. Non-enforcing — merchants can always bill; this is a configuration quality check, not a gate.