Update User Info

Update user information in the user_info table. Accepts any key-value pairs to update flexible user data.

Args: update_payload: Dictionary with any fields to update current_user: Current authenticated user from dependency

Returns: Dict with success status, message, and updated data