creates symlink files corresponding to the given directory

URI to a path in a storage provider (e.g. "s3://bucket1/path/to/object")