Retrieve aggregated headway data over a date range for the given stop(s).

Response for /api/aggregate/headways.

Includes standard statistics plus bunching ratio and on-time percentage.

Attributes: data: Aggregated headway statistics by date.