Approve OAuth authorization

Called after user authentication to create an authorization code. Returns the redirect URI with the authorization code as JSON. Requires the user to be authenticated via JWT.