Get release notes

Auth: Authenticated - any signed-in user.

Returns published release notes (newest first). Admins may request unpublished drafts too.