Advanced note search

Performs an advanced search across notes using multiple criteria defined in NoteListParams. Supports filtering by task IDs, date range, document ID, and text search. Results can be sorted and paginated. This endpoint is more flexible than the basic list endpoint and allows for complex queries.