Create document

Creates a new document based on the provided data. Can create invoices, timesheets, or work records. Document can include associated tasks, expenses, and notes. A document can also be saved as a template for future use.