Evaluate a role against an identity to get the composite role with all inherited permissions resolved
Identity ID to evaluate against
Role key (identifier) to evaluate
Evaluated composite role