Update a secret.

Example request

{
  "name": "aws-key",
  "value": "changeme"
}