Upload a global file

Uploads a file to global storage via multipart/form-data with a file field that accepts either binary data or a URL string to download from, and an optional path field for the file storage path.