Creates two comparable builds

Create two builds whose outputs can be directly compared with each other.

Created builds modify their project branches so that their latest sets of config files point to the ones specified by the input revision.

This endpoint is useful because a build has more inputs than the set of config files it uses, so comparing two builds directly may return spurious differences. Builds made via this endpoint are guaranteed to have differences arising from the set of config files, and any custom code.