更新扫描标题来源配置

tag：优先使用音频标签中的标题；filename：始终使用文件名（不含扩展名）作为标题。切换后需以「重新导入」模式扫描才能生效。