验证缓存目录

验证指定目录是否可用作缓存目录。目录不存在时自动创建,检查可写性并返回磁盘空间信息。