Update audience settings

Update the brand's target audience, primary topics, default language/country, and target regions. All fields optional; only provided fields change.