Update custom SMTP settings

Update the org's custom SMTP credentials for client-report delivery. All fields optional. Leave password empty to keep the stored one. Requires white-label access.