Post a coordination query targeted at an agent or role.
Body for POST /channel/query.
Successful Response
Single channel query in API responses.