Update Agency details

Example response

{
  "logoUrl": "https://turbosmtp.s3.amazonaws.com/logo/default_logo.svg",
  "agency_name": "My Agency Inc.",
  "agency_website": "https://www.mywebsite.com",
  "agency_footer": "My signature goes here."
}